trend IT UP Panorama Eyettention Mascara


Možete li vjerovati da u gotovo dvije godine ovoga bloga nismo recenzirale neku maskaru? A upravo maskare obožavam i stalno isprobavam neke nove. Pošto su moje trepavice vrlo kratke i rijetke, maskara mi je neizostavan korak kod šminkanja. Moje dojmove o ovoj Trend it up maskari možete pročitati u nastavku!

Can you believe that in almost two years of this blog we haven’t reviewed a mascara? And I love using mascara and trying out new ones. Since my eyelashes are really short and rare, I use it every single time when putting on makeup. If you want to know what do I think of this Trend it up mascara read it bellow!

 

Ono što me na prvu privuklo kod ovog brenda je što se na stalku ispod svake maskare nalazi izložena i četkica koja se nalazi unutra. U ponudi imaju čak 10-ak maskara i njihove cijene su vrlo pristupačne, između 20 i 30 kn. Doduše voljela bi da su zaštićene tako da se ne mogu otvoriti prije kupovine, no to je već priča za sebe.

What caught my attention with this brand is that on their stand, the brush that comes inside every mascara is displayed below them. They offer around 10 mascaras with really affordable prices, between 3 and 4 euros. However, I would like for them to be sealed so they couldn’t be opened before purchasing, but that’s a story for itself.


Ova maskara dolazi u predivnom metalik brončanom pakiranju i sadrži 12 ml. Njena cijena je 32,90 kn te ima rok trajanja 6 mjeseci od otvaranja. Inače preferiram silikonske četkice, no ovog puta sam se odlučila dati priliku ovoj klasičnoj četkici s dlačicama. Na prvu mi je djelovala dosta nespretno i veliko, te sam trebala malo vježbe prije nego sam je uspjela nanijeti bez da bi se zamazala. Četkica na krajevima ima nešto duža vlakna, dok je u sredini uža. Ovakav oblik omogućava da se vrlo lijepo izvuku trepavice u kutovima oka.

The mascara comes in gorgeous metallic bronze packaging and contains 12 ml. The price of it is 4,5€ and it must be used in 6 months from opening. I usually prefer silicon brushes, but this time I decided to give a try on this classic brush with bristles. At first the brush was kind of awkward and big and I needed some practice before I was able to put it on without smudging. The brush is wider at the ends and at the middle it is narrower. This kind of shape makes it easy to coat nicely eyelashes in the eye's edges.


Formula ove maskare mi se svidjela već kod prvog korištenja. Znate kako neke maskare trebaju kakvih tjedan dana da pokažu svoj pravi efekt? Kod ove to nije bio slučaj i formula je odlična, niti premokra niti presuha. Počela se sušiti nakon otprilike četiri mjeseca, a to je period kada bi se maskara i trebala zamijeniti.

I liked the formula of this mascara from first use. You know how you need to wait a week or so for mascara to show its full potential? This wasn’t the case with this mascara because the formula is ideal, not to wet nor too dry. It started drying up after about four months, which is also a period you should usually replace it.


Ja maskaru ne nanosim u slojevima, nego jednostavno krenem i ne stajem dok nisam zadovoljna s rezultatom. Pogotovo s ovom maskarom moram proći dosta puta jer na prvu djeluje vrlo suptilno i imam osjećaj da se ne događa puno, no vrlo brzo se nadogradi i daje super efekt. Ova maskara prvenstveno daje odličnu definiciju i dužinu trepavicama. Ukoliko vam je bitniji volumen neće vam se toliko sviđati. Meni je ipak draži ovakav look jer ne volim slijepljene trepavice, a ova četkica ih jako lijepo razdvaja.

I don’t apply mascara in layers, but I simply start applying it and don’t stop until I'm satisfied with the result. Especially with this mascara, I have to go a lot of times over because it works very subtly at first and I feel that not much is happening, but shortly it builds up and gives a great effect. This mascara primarily gives an excellent definition and length to eyelashes. If you find the volume more important, you will not be so satisfied with it. But I like this look because I don’t like clumpy eyelashes, and this brush really separates them.


Postojanost maskare je solidna, no kako ja imam spuštene kapke meni se preslikava nakon par sati. Čak ne u tolikoj mjeri koliko neke druge maskare (npr. Maybelline lash sensational), ali je i dalje tokom dana moram provjeravati i obrisati ako se razmaže. Ono što mi se posebno sviđa je da se ne trusi i ne mrvi prilikom nošenja. Skidanje je vrlo lako, micelarna je otopi u par poteza.

This mascara wears off nicely, but I have hooded eyelids so on me it transfers after few hours. Although not as much as some other mascaras (for example Maybelline lash sensational) but I still need to check it up during day and wipe it off if it smears. What I particularly like is that it doesn’t crumble while wearing. It’s easy to remove, micellar water dissolves it with gentle rubbing.



Po mom mišljenju ovo je odlična svakodnevna maskara za prirodni izgled. Nanosi se relativno brzo i jednostavno, pogotovo zato što četkica jako lijepo raščešljava trepavice. Od ove maskare nisam imala velika očekivanja, a pokazala se kao sasvim solidan omjer cijene i kvalitete.

In my opinion, this is a great everyday mascara for a natural look. It applies relatively quick and easy, especially because the brush separates the eyelashes really nice. I didn’t have big expectations of this mascara, and it turned out to be a great price and quality ratio.


Jeste li isprobale ovu maskaru? Pišite mi koje su vaše omiljene maskare.

Have you tried this mascara? Write to me which are your favorite mascaras.



Kutak Sreće

Life is full of beauty. Notice it. Notice the bumble bee, the small child, and the smiling faces. Smell the rain, and feel the wind. Live your life to the fullest potential, and fight for your dreams.

Broj komentara: 5:

  1. Nisam se nešto posebno zanimala za njihove maskare, ali ova izgleda jako lijepo. Općenito moj sveukupni dojam samog brenda je jako pozitivan, jer dosad stvarno nisam naišla na neki veliki fail. :)

    OdgovoriIzbriši
  2. Baš sam zainteresirana za testiranje njihovih maskara i ova recenzija mi je došla kao naručena

    OdgovoriIzbriši
  3. Ne izgleda mi ništa posebno, ali pakiranje jee divno!!! :D

    mfashionfreak♥blog

    OdgovoriIzbriši
  4. Kupila sam Pop Lashes i prilično je loša. :D Loša četkica, efekt koji mi se ne sviđa, trusi se nakon par sati i sve skupa nije vrijedno truda. Ne mislim više isprobavat njihove maskare.

    OdgovoriIzbriši
  5. Skroz ok razlika prije i poslije, palac gore 😊

    OdgovoriIzbriši