MIRATI GEL ZA ČIŠĆENJE LICA


Čišćenje lica gelom za umivanje bio je jedan od prvih koraka koji sam uvela u svoju svakodnevnu rutinu još kao tinejđerica. Volim osjećaj glatke i svježe umivene kože nakon cijelog dana nošenja šminke. Većinu make up-a skidam micelarnom, dok mi gel služi kao dodatni korak s kojim u potpunosti očistim lice. Koristim ga i ujutro kada se probudim sa masnijom T-zonom te danima kada uopće ne nosim šminku.

Cleansing the face with a smoothing gel was one of the first steps I introduced to my daily routine as a teenager. I love the feeling of smooth and freshly washed skin after all the day of wearing makeup. Most of my makeup I remove with micellar water, while my gel serves as an extra step to completely clean my face. I use it in the morning when I wake up with the greasy T-zone and days when I don't even wear makeup.






Za Mirati kozmetiku čula sam od naših slovenskih blogerica pošto je riječ o slovenskom brendu koji je sada dostupan i u Hrvatskoj. U ponudi imaju šest proizvoda, a ja sam imala priliku testirati njihov gel za čišćenje lica. Iako nisam strogi pobornik prirodne i organske kozmetike te volim isprobavati razne proizvode, na prvu me privukla ECOCERT potvrda koju ovi proizvodi imaju. Dakle, svi prirodni sastojci su iz ekološkog uzgoja i uz to proizvodi NE SADRŽE parabene, falfate, natrijev laurilsulfat, propilen glikol, silikone, mineralna ulja i sintetičke mirise.

I've heard of Mirati cosmetics from our Slovenian bloggers since it's a Slovenian brand that is now available in Croatia as well. They have six products in their offer and I had the opportunity to test their facial cleansing gel. Although I'm not a strict supporter of natural and organic cosmetics and I like to try out different products, I was drawn to the ECOCERT certificate that these products have. So, all the natural ingredients are from ecological breeding and besides they DON'T contain parabens, falcases, sodium lauryl sulphate, propylene glycol, silicones, mineral oils and synthetic fragrances.




Već neko vrijeme tražim gel za umivanje koji ne sadrži SLS (aktivna tvar koja omogućuje stvaranje pjene, dobar je kao sastojak za čišćenje no oštećuje vanjski sloj kože i može uzrokovati alergijske reakcije, suhoću i svrbež kože). Glavni sastojci ovog gela su aloe vera i eterično ulje limuna.

Ono što je posebno zanimljivo je to da gel dolazi u reciklirajućem pakiranju od 150 ml  koje čuva okoliš, a proizvod je potpuno iskorišten zbog adekvatne i posebne ambalaže koja je patentirana. Cijena mu je 180,00 kuna što je nešto više od cijena prosječnih gelova za čišćenje koje možete naći u našim drogerijama, a na njihovoj web stranici možete pročitati popis njihovih prodajnih mjesta.

For quite some time I was looking for a cleansing gel that doesn't contain SLS (an active substance that creates foaming, is a good cleanser, but it damages the outer layer of skin and can cause allergic reactions, dryness and itching of the skin). The main ingredients of this gel are aloe vera and essential lemon oil.
What is particularly interesting is that the gel comes in a 150 ml recyclable packaging that protects the environment and the product is fully used because of the appropriate and special packaging that is patented. Its price is 180 kuna (around 24 euros), which is slightly more than the price of the average cleaning gels you can find in our drugstores. On their website you can read a list of their sales points.



Plastična tuba u kojoj dolazi gel laka je za rukovanje, a otvor je dovoljno malen da možete kontrolirati koliko proizvoda želite istisnuti. Tekstura gela je kompaktna, ne može iscuriti iz tube i ono što me oduševilo je količina koja je potrebna da se cijelo lice temeljito očisti. U početku sam nekoliko puta pretjerala sa količinom jer sam tako naviknula sa ostalim gelovima no sa ovim dovoljno je nanijeti kuglicu veličine graška. Ja nakon toga protrljam dlanove i kada se gel počne lagano pjeniti nanesem ga na vlažno lice. U posljednje vrijeme koristim ga u kombinaciji sa Foreo Mini Luna Play uređajem.

Ono što mi se nije svidjelo je njegov  citrusan miris koji (iako je miris limuna osvježavajuć i razbuđuje osjetila) za mene preintenzivan i umjetan. On se ne zadržava na licu dugo te nakon što ga isperem postepeno nestane.

The plastic tube in which the gel comes is easy to handle, and the opening is small enough to control how many products you want to extrude. The texture of the gel is compact, it can't get out of the tube and what amazed me is the amount needed to thoroughly clean the whole face. Initially I was using too much gel because I was used to do so with my other gel products for the face. But with this it was enough to apply a pea bean size. I then rub my palms and when the gel begins to lightly foam, apply it to the wet face. Recently I use it in combination with the Foreo Mini Luna Play device.

What I didn't like was its citrus scent, which (although the smell of lemon is refreshing and reveling in the senses) is intense and artificial to me. It doesn't stay on the face for a long time and after it's washed it gradually disappears.




Iako sam probala, ovaj gel samostalno ne može ukloniti make up sa lica stoga ga ne bi preporučila u tu svrhu. No, kao drugi korak u večernjoj i prvi u jutarnjoj rutini pokazao se odličnim. Nije mi isušio kožu te nisam imala onaj osjećaj zatezanja nakon umivanja koji posebno ne volim. Koža mi je bila osvježena, mekana, bez masnih dijelova i dobro očišćena.

Mirati kozmetika u svojoj ponudi još ima: dnevnu i noćnu kremu, kremu za ruke te tekući sapun za tijelo i losion za tijelo. Kremu za ruke sam si već zapikirala za hladnije mjesece pošto sam isprobala tester i mislim da će biti idealna u borbi sa suhom i ispucalom kožom. Gel namjeravam nastaviti koristiti, zasada je „izbacio“ iz uporabe Biobazin crni sapun od ugljena i L'orealovu Sublime Fresh pjenu.

Although I tried, this gel alone can't remove make up from face so I would not recommend it for that purpose. But as a second step in the evening and the first in the morning routine, it proved to be great. It didn't dry out my skin and I didn't have that feeling of facial tightening which I don't particularly like. My skin was refreshed, soft, free from grease and well cleansed.

Appart from cleansing gel, Mirati cosmetics, also have: a day cream and a night cream, hand cream and liquid body soap and body lotion. The hand cream I will definitly use in the colder months since I tried the tester and I think it will be ideal in the fight with dry and cracked skin. The gel I intend to continue to use all through the year. It has, for the time been, "thrown out" from the use my Biobaza Black Coal Soap and L'oreal's Sublime Fresh Foam.


Jeste li se vi susreli do sada sa Mirati kozmetikom? Jeste li voljni platiti veću cijenu proizvoda kada se radi o kvalitetnim i prirodnim sastojcima? Biste li voljele isprobati ovaj gel za čišćenje lica?

Have you tried some of the Mirati Cosmetics products so far? Are you willing to pay higher product prices when it comes to quality and natural ingredients? Would you like to try this cleansing face gel?



Šaljem Vam pozdrave i puse do sljedećeg čitanja. 

I'm sending you greetings and kisses 'till the next post.




Kutak Sreće

Life is full of beauty. Notice it. Notice the bumble bee, the small child, and the smiling faces. Smell the rain, and feel the wind. Live your life to the fullest potential, and fight for your dreams.

2 komentara:

  1. Koristila sam ovaj gel za umivanje i bio mi je odličan.

    OdgovoriIzbriši
  2. nisam još ništa od njih isprobala...ali mogla bih čim potrošim zalihe...meni je aloe vera spasila lice tako da čim vidim da je u nekoj kozmetici aloa odmah ju stavljam na wish listu..ovaj mi se čini savršenim za jutarnju njegu

    OdgovoriIzbriši