PROIZVODI ZA OBLIKOVANJE KOSE - BALEA


Pozdrav svima! Danas vam pišem o tri Baleina proizvoda za kosu koja koristim u posljednje vrijeme. Pristupačne cijene i vesela pakiranja dva su glavna razloga zbog kojih volim isprobavati Balea proizvode.

Hello everyone! Today I'm writing about three Balea products for hair that I've been using lately. Affordabe prices and colorful packaging are the two main reasons for which I love to try Balea products.




BALEA SPREJ ZA KOSU – BEACH STYLE

Oduvijek mi se sviđao prirodno razbarušen i lagano valovit izgled kose koji morska voda daje mojoj kosi. Moje druženje s ovim proizvodom započinje kada završi sezona kupanja. Nakon što operem kosu, prosušim je ručnikom ili fenom dok ne postane djelomično vlažna. Zatim je našpricam sprejem pazeći da ne pretjeram sa količinom. Prstima pročešljam kosu i tako proizvod rasporedim cijelom dužinom kose. Zatim sačekam da se do kraja osuši, a ako želim veći volumen osušim je fenom. Ovaj sprej ne uvija kosu sam od sebe već joj samo daje volumen i teksturu. Moja kosa nije prirodno valovita, osim nekoliko neposlušnih pramenova uz liniju lica, zato sa figarom uvijem nekoliko pramenova kada mi je kosa u potpunosti suha. 

BALEA BEACH – STYLE SALZ SPRAY

I always loved that beach look that sea water gives to my hair. When the swimming season ends I love to use this spray so my hair can be wavy and messy. After washing my hair I towel dry it. Then I spray this salt spray on damp hair and run my fingers through the hair. If I want a bigger volume I will dry the rest of my hair with hairdrier. This spray won't give you curls if you have straight hair, it will just give volume and texture. My hair isn't naturally wavy, except of some lively curls around my face, so when my hair is dry I take my figaro and twist a couple of locks. 

 

Sprej dolazi u narančastoj plastičnoj bočici od 200ml. Miriše slatkasto, mene podsjeća na miris breskve no također se osjeti i alkohol. Tekstura mu je vodenasta. Kod ovog spreja mi se sviđa što mi ne ubrzava mašćenje kose, kosa mi ne izgleda ljepljivo niti suho. Ostavlja mat finiš i kosa vam neće biti sjajna i lepršava kao kada je ispeglate ili isfenirate. Kako ovaj sprej sadrži alkohol ne koristim ga prečesto. Cijena mu je 16,90 kuna i može se kupiti u Dm drogeriji.

The spray comes in a orange plastic bottle of 200ml. It has a peachy scent but I can smell the alcohol in it too. The texture is watery. I like that this spray doesn't make my hair greasy. My hair isn't sticky or dry. With this spray the hair won't be shiny because it leaves a mat finish. I don't use it very often because of the alcohol in it. Price of this spray is less than 3 euros and you can buy it in Dm drugstore.



BALEA SPREJ ZA RAVNANJE KOSE

Moram priznati da sam ovaj sprej kupila na blef i nikada prije nisam isprobala nešto slično. Vesela ljubičasta ambalaža i zanimljiva pumpica privukle su me na prvu, a cijena mu je vrlo pristupačnih 19,90 kuna za 200ml. Svoju kosu volim povremeno ispeglati jer volim osjećaj mekoće i lepršavosti pod prstima. Iako mi je većina kose prirodno ravna, prije spomenuti valoviti pramenovi oko lica uvijek mi zadaju muke kada se peglam. Zanimalo me hoće li ih ovaj sprej moći ukrotiti i izravnati. Nakon što prosušim kosu ručnikom, našpricam je cijelom dužinom i temeljito raščešljam kako bi se tekućina ravnomjerno rasporedila. Zatim je osušim fenom ili pustim da se osuši prirodnim putem. Kada je osušim fenom primijetim da mi kosa nije toliko napuhnuta i ljepše pada, ali nije potpuno ravna. Tek sa upotrebom pegle ona je u potpunosti ravna i sjaji se.

BALEA LONG HAIR STRAIGHTENING SPRAY


I've never tried sprays like this and I've bought this spray without reading any reviews on it. It comes in a cheerful purple bottle and has an interesting pump. For 200ml you will pay around 3 euros. When I use a hair straightner my hair is soft and shiny and I really love that feeling. I was curious to see if this spray would be strong enough to keep few of my messy curls straight. I spray my hair while it is damp and comb it so the liquid is equally distributed. When I use a hairdrier to dry my hair completely it's softer and lighter but not completely straight. Only when I use hair straightener it is flat.


Od ovog spreja sam očekivala da će mi produljiti učinak pegle za kosu. Proizvođač navodi da će uz pomoć spreja kosa biti ravna do idućeg pranja. Ja nažalost to nisam primijetila. Vrhovi kose su mi idući dan bili uvijeni koristila ja ovaj sprej ili ne. Na moju kosu nije djelovao te nisam primijetila nikakvu razliku. Isprobala sam ga više puta no učinak je uvijek bio isti. Najbitniji faktor koji određuje koliko će moja kosa ostati savršeno ispeglana su još uvijek vremenske (ne)prilike, a kiša i vlaga su joj najveći neprijatelj. L

I was hoping that with this spray my hair would be straight for longer period of time as the manucatorer says that the hair will be straight until the next wash. I didn't notice that. Unfortunately the ends of my hair were curved the next day. I've used it a couple of times but I wasn't sattisfied with the performance of the spray. I just couln't see the difference in my hair with this spray. When it's raining outside and the humidity in the air is high there is no spray that can hold my hair straight for long.


BALEA PROFESSIONAL SERUM ZA DUGU KOSU

Posljednji proizvod za kosu koji koristim je serum kojim redovito njegujem vrhove svoje kose.Ovaj serum sadrži ulje Inka oraha, ugodnog je mirisa i gelaste teksture. Cijena mu je 24,90 kuna i dolazi u plastičnoj bočici od 100ml. Njegova pumpica nema zaštitni čep nego se „zaključava“ okretom na desnu stranu. Ovo je serum koji njeguje kosu bez sjaja, sprječava nastanak statičkog elektriciteta i štiti je od temperatura do 230 stupnjeva. Ja ga nanosim na netom opranu kosu, ali samo na vrhove. Za moju polu dugu kosu dovoljne su mi dvije pumpice. Serum razmažem među rukama i nanesem ga na vrhove kose. Ne ostavlja mastan trag, no svakako pripazite da ne pretjerate s količinom proizvoda. 

BALEA PROFESSIONAL BEAUTIFUL LONG MIRACLE SERUM 

The last product that I use for my hair is a serum for the ends of my hair. This serum contains oil form Inka walnut, it has a plesurabe scent and a jelly texture. It comes in a plastic bottle and for the price of around 3 euros you get 100ml of product. It doesn't have a coverlid, instead it locks by turning the pump to the right side. This serum nurtures non-shiny hair, it prevents static electricity and protects the hair from temperatures up to 230 celsius degrees. I apply it on freshly washed hair but just the ends. Two pumps are enough for my semi long hair. It doesn't leave oily residue but be careful with the amount of product that you put on your hair.


Zadovoljna sam ovim serumom jer lijepo zagladi vrhove kose i vizualno poboljša njen izgled. Ovaj serum ne sadrži alkohol stoga nemam straha da će mi isušiti kosu. Sviđa mi se što ne otežava kosu i imam dojam da ne ostane na površini kose već se postepeno upije.

I like this serum because my hair looks healthy and shiny when I use it. This serum doesn't have alcohol in it so I'm very happy that it won't dry my hair. When I use it my hair looks light as a feather and smooth.



Kako vi njegujete svoju kosu? Koje proizvode koristite za oblikovanje kose? Jeste li isprobali neke od ovih proizvoda i koje je vaše mišljenje o njima?

How do you nurture your hair? What products do you use for styling your hair? Have you tried some of this products and what is your opinion on them?



Kutak Sreće

Life is full of beauty. Notice it. Notice the bumble bee, the small child, and the smiling faces. Smell the rain, and feel the wind. Live your life to the fullest potential, and fight for your dreams.

Broj komentara: 12:

  1. Odgovori
    1. Slične je gelaste teksture, ali ovaj Balein ne sadrži alkohol što je veliki plus! Osim što bolje miriši nemam straha da će mi sa dugoročnim korištenjem isušiti kosu. Također ovaj serum možeš koristiti i kao zaštitu od topline (prije feniranja, peglanja i sl.) i sprječava elektricitet u kosi.

      Izbriši
  2. Odgovori
    1. Hvala ti! :) Ako imaš lagano valovitu kosu biti će ti odličan jer on daje kosi teksturu i nestašan izgled. Svakako javi dojmove ako ga isprobaš.

      Izbriši
  3. Ovaj serum me privlači, već sam ga gledala, ali imala sam ono ulje u sličnoj bočici, samo crnoj i nije mi imalo neki učinak.
    samo bog zna da ne bih trebala kupovati nikakve nove proizvode za kosu, no možda ga i uzmem, čisto za probu :)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Ja nisam isprobala taj u crnoj bočici, ovo je prvi serum za kosu od Balee koji koristim i baš sam zadovoljna njime. Cijena mu nije visoka, a vrlo će ti dugo trajati ako se odlučiš isprobati ga.

      Izbriši
  4. Uvijek sam u potrazi za nekim dobrim serumom... volim Balea proizvode pa mislim da ću sljedeći put baciti oko i na ovaj :D

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Imaš moje preporuke svakako! :) Ja volim isprobavati nove proizvode, a za ovaj nisam morala izdvojiti puno novaca, a ugodno me iznenadio.

      Izbriši
  5. Bas me zanima ovaj narancasti sprej..imam ravnu kosu i htjela bi neki sprej za teksturu i malo volumena ali nisam vidjela kod nas nijedan uopce..jeli se ovo moze koristiti i na suhoj kosi ili samo ovako kako si ti spomenila nakon pranja kroz rucnikom prosusenu? Jel stavis i na korijen ili samo po duzini, ili kao po pramenovima? Ako imas jos neki ovakav slican proizvod za preporuciti, pls napisi mi :)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Ja ovaj sprej najčešće koristim na vlažnoj kosi i to tako da ga našpricam po dužini kose, ne špricam ga po tjemenu. A znam ga našpricati i na suhu kosu koju sam prethodno uvila figarom, pa sa njime dobijem razbarušeni izgled. Ako ti je kosa ravna obavezno prije ili poslije uvij kosu jer sam sprej ti baš neće napraviti valove. Iako ne spada pod sprejeve za teksturu kose Batiste XXL suhi šampon se meni pokazao dobrim za volumen i učvršćivanje pa bi ti i njega preporučila.

      Izbriši
  6. baš me zanima spomenuti serum.. imam dugu kosu kojoj uvijek treba pomoć pri vrhovima :) :)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Nadam se da će ti se svidjeti ako se odlučiš probati ga. :)

      Izbriši